{"id":37,"date":"2012-06-29T21:16:31","date_gmt":"2012-06-29T20:16:31","guid":{"rendered":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/?p=37"},"modified":"2012-12-05T14:50:11","modified_gmt":"2012-12-05T13:50:11","slug":"a-goldman-hold","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/modelling\/a-goldman-hold\/","title":{"rendered":"A Goldman hold"},"content":{"rendered":"

Goldman meglehet\u0151sen furcs\u00e1n \u00e9rezte mag\u00e1t. Egyszer\u0171en nem tudta, hogy most mit kellene tennie. Ott lebegett az \u0171r\u00e1llom\u00e1s mellett, h\u00e1rom m\u00e9terre az orm\u00f3tlannak \u00e9s esetlennek \u00e9rzett \u0171rruh\u00e1ban, amibe \u00fagy szuszakolt\u00e1k bele, mint egy heringet a nem r\u00e1 szabott m\u00e9ret\u0171 dobozba. Legal\u00e1bbis \u0151 \u00fagy \u00e9rezte. Ett\u0151l b\u00e1bnak, tehetetlennek \u00e9s kiszolg\u00e1ltatottnak \u00e9rezte mag\u00e1t, \u00e9s ezt nem szerette. Nagyon nem szerette! Hozz\u00e1 volt szokva, hogy k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte mindenki \u00e9s minden neki engedelmeskedik. <\/span>Elv\u00e9gre harminch\u00e9t \u00e9vesen \u0151 a F\u00f6ld legnagyobb energetikai v\u00e1llalat\u00e1nak a f\u0151m\u00e9rn\u00f6ke, \u00e9s a saj\u00e1t tehets\u00e9g\u00e9b\u0151l lett azz\u00e1, nem protekci\u00f3val. Elismert szakember, j\u00f3l keres, a teste kisportolt, \u00e9s t\u00f6k\u00e9letesen engedelmeskedik az akarat\u00e1nak. Sz\u00e9p kertv\u00e1rosi h\u00e1za van, engedelmes feles\u00e9ge, szorgalmas gyermekei, akik a sz\u00fcks\u00e9gesn\u00e9l t\u00f6bb gondot nem okoznak neki. Egysz\u00f3val, minden t\u00f6k\u00e9letes. \u00c9s most m\u00e9gis itt lebeg a nagy semmi k\u00f6zep\u00e9n, egy r\u00e1n\u00e9z\u00e9sre v\u00e9konyka anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt doboz\u00e9p\u00edtm\u00e9ny mellett \u2013 valljuk be, \u0171r\u00e1llom\u00e1s ide, \u0171r\u00e1llom\u00e1s oda, egy valamireval\u00f3 m\u00e9rn\u00f6k szem\u00e9ben az\u00e9rt csak kont\u00e9nerbarakknak n\u00e9z ki \u2013 a sz\u0171k \u0171rruh\u00e1ban, \u00e9s nem tudja, hogy mi legyen a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9se. Egy pillanatig m\u00e9g azt sem \u00e9rtette, hogy mit keres itt egy\u00e1ltal\u00e1n. Hogyan jutott id\u00e1ig?<\/span><\/p>\n

Azut\u00e1n, amikor m\u00e1r percek \u00f3ta csak az alatta lassan elfordul\u00f3 F\u00f6ldet figyelte, lassan visszat\u00e9rtek az id\u00e1ig vezet\u0151 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sek is az eml\u00e9kezet\u00e9be.<\/span><\/p>\n

Egy buta \u00f6tlettel kezd\u0151d\u00f6tt. A c\u00e9ge megszavaztatta a dolgoz\u00f3it – biztosan PR-osok agyalhatt\u00e1k ki, mert semmi \u00e9rtelm\u00e9t nem l\u00e1tta a dolognak – hogy kit tartanak a c\u00e9g legmark\u00e1nsabb vezet\u0151j\u00e9nek, akinek az arca a legjobban k\u00e9pviselhetn\u00e9 a c\u00e9get a leg\u00fajabb rekl\u00e1mkamp\u00e1ny\u00e1ban. \u00c9s a v\u00e1laszt\u00e1s \u0151r\u00e1 esett. Ennek csak egy h\u00e1tul\u00fct\u0151je volt, hogy \u0151t nem k\u00e9rdezte meg senki, \u00e9s m\u00e9g csak nem is t\u00e1j\u00e9koztatt\u00e1k a dologr\u00f3l, am\u00edg a felm\u00e9r\u00e9s le nem z\u00e1rult. Az igazi meglepet\u00e9s nem is ez volt, hiszen tudta \u0151, hogy igen sokan kedvelik a c\u00e9gn\u00e9l, \u00e9s azt is tudta, hogy \u00e1tlagon fel\u00fcl j\u00f3k\u00e9p\u0171, hanem az, hogy a nyerem\u00e9nye egy \u0171rutaz\u00e1s \u00e9s \u0171rs\u00e9ta volt a Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1son, ami term\u00e9szetesen r\u00e9sze volt az IMEO rekl\u00e1mkamp\u00e1nynak. J\u00f3l hangz\u00f3, \u00e9s f\u0151k\u00e9nt profitot gener\u00e1l\u00f3 tud\u00f3s\u00edt\u00e1sokat lehet r\u00f3la olyan hangzatos c\u00edmekkel \u00edrni, mint: Az IMEO f\u0151m\u00e9rn\u00f6ke az \u0171rben saj\u00e1t maga teszteli a leg\u00fajabb k\u00eds\u00e9rleti fejleszt\u00e9s\u0171 berendez\u00e9seket, stb., gondolt\u00e1k a PR-osok. Ami ehelyett t\u00f6rt\u00e9nt, arra senki m\u00e9g csak nem is gondolhatott.<\/span><\/p>\n

Csakhogy ez \u0151t egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00e9rdekelte. Egyszer\u0171en nem akarta az eg\u00e9szet. \u00c9rtelmetlennek is tartotta, \u00e9s sajn\u00e1lta az id\u0151t a sok hercehurc\u00e1ra, amin \u2013 tudta j\u00f3l \u2013 kereszt\u00fcl kell mennie, miel\u0151tt az eg\u00e9szb\u0151l lesz is valami. Nem f\u0171l\u00f6tt hozz\u00e1 a foga. Gladyssel, a feles\u00e9g\u00e9vel \u00e9s Markkal, a kisebbik fiukkal e ny\u00e1rra vitorl\u00e1st\u00far\u00e1t tervezgettek, nem pedig felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9si hajsz\u00e1t egy \u0171rutaz\u00e1sra. Na \u00e9s ehhez m\u00e9g hozz\u00e1j\u00f6n az is, hogy mindenki pontosan tiszt\u00e1ban volt vele, m\u00e9g Mark is, hogy \u0151 val\u00f3j\u00e1ban nem lesz \u0171rhaj\u00f3s, csak egy \u0171rturista. Nem lesz h\u0151s, aki els\u0151k\u00e9nt megh\u00f3d\u00edtotta az \u0171r m\u00e9lys\u00e9geit, csak egy sokadik \u0171rturista. M\u00e9g csak nem is egy azok k\u00f6z\u00fcl az igaz\u00e1n gazdag emberek k\u00f6z\u00fcl, akik saj\u00e1t maguk szervezik meg az \u0171rt\u00fara programjukat. <\/span><\/p>\n

Hogy m\u00e9gis \u0151 lett a h\u0151s, \u00e9s hogy m\u00e9gis minden m\u00e1sk\u00e9nt alakult, mint tervezt\u00e9k, azt sem \u0151, sem m\u00e1s nem l\u00e1thatta el\u0151re.<\/span><\/p>\n

Amikor a c\u00e9g vezet\u00e9se egy\u00e9rtelm\u0171en kinyilv\u00e1n\u00edtotta el\u0151tte, hogy nem t\u00e9rhet ki a feladat el\u0151l, eleinte nagyon let\u00f6rte. Enn\u00e9l az\u00e9rt t\u00f6bbre tartotta mag\u00e1t, hogy csak \u00fagy elk\u00fcldhess\u00e9k az \u0171rbe, puszta rekl\u00e1mc\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben. \u0150 szakember, vezet\u0151, de nem rekl\u00e1marc. De azt\u00e1n lassan belet\u00f6r\u0151d\u00f6tt, \u00e9s szok\u00e1s\u00e1hoz h\u00edven elkezdte tanulm\u00e1nyozni a sz\u00e1m\u00e1ra ismeretlen, csak a h\u00edrekb\u0151l ismert ter\u00fcletet, hogy a lehet\u0151 legt\u00f6bbet hozza ki bel\u0151le, ha m\u00e1r elker\u00fclni nem tudja. Minden eddigi tal\u00e1lm\u00e1nya \u00edgy sz\u00fcletett meg, ezt j\u00f3l tudta. Egy id\u0151 ut\u00e1n m\u00e1r sorsszer\u0171nek is tekintette, hogy ak\u00e1rmilyen lehetetlen dolgot hoz el\u00e9be az \u00e9let, abb\u00f3l \u0151 mindig valami el\u0151nnyel, t\u00f6bblettel ker\u00fcl ki. \u00dagy gondolta, ez is egy ilyen alkalom lehet, ha j\u00f3l haszn\u00e1lja ki.<\/span><\/p>\n

Az \u0171rutaz\u00e1sra val\u00f3 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9sre volt m\u00e9g egy f\u00e9l \u00e9ve. Eleinte ugyan m\u00e9g be-ben\u00e9zett a c\u00e9ghez, de \u0151 is tudta, hogy olyan j\u00f3l m\u0171k\u00f6d\u0151 rendszert \u00e9p\u00edtett ki maga k\u00f6r\u00e9, hogy az n\u00e9lk\u00fcle is kiv\u00e1l\u00f3an m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. Ezt persze a c\u00e9g vezet\u00e9se is tudta, ez\u00e9rt minden ellen\u00e9rv\u00e9t egyszer\u0171en figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyt\u00e1k. Semmi nem t\u00f6rt\u00e9nhet a t\u00e1voll\u00e9t\u00e9ben, arra az id\u0151re teljes fizet\u00e9ssel szabads\u00e1golj\u00e1k, de mennie kell. Ez a c\u00e9g \u00e9rdeke, \u00e9s \u00edgy az \u0151 \u00e9rdeke is.<\/span><\/p>\n

A felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s lassan haladt, de ezt nem is b\u00e1nta. Neki mag\u00e1nak is fel kellett lelkiekben k\u00e9sz\u00fclnie, \u00e9s tudta, hogy ahhoz id\u0151 kell. F\u0151k\u00e9nt az aggasztotta, hogy mit fog \u0151 ott fenn csin\u00e1lni t\u00edz teljes napig, amikor a k\u00f6vetkez\u0151 szerencs\u00e9tlent (akkor m\u00e9g \u00edgy gondolt r\u00e1) felhoz\u00f3 \u0171rrep\u00fcl\u0151g\u00e9p v\u00e9gre visszahozza a F\u00f6ldre. Maga az utaz\u00e1s nem aggasztotta k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben, hiszen m\u00e1r \u00e9vtizedes rutinja volt az \u0171r\u00e1llom\u00e1sra turist\u00e1kat sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 g\u00e1rd\u00e1nak, \u00e9s m\u00e9g egyetlen baleset sem t\u00f6rt\u00e9nt. A teste \u00e1ll\u00f3k\u00e9pess\u00e9ge sem aggasztotta, mert igaz\u00e1n j\u00f3 karban tartotta, \u00e9s fizikailag t\u00e9nyleg cs\u00facsform\u00e1ban \u00e9rezte mag\u00e1t. B\u00edrni fogja, gond n\u00e9lk\u00fcl. De tev\u00e9keny ember l\u00e9v\u00e9n, ki kellett tal\u00e1lnia valami id\u0151t\u00f6lt\u00e9st. Nem csak valamit, amivel el\u00fcti az id\u0151t, hanem olyasmit, aminek \u00e9rtelme is van. A k\u00f6telez\u0151 video-\u00fczenet v\u00e1lt\u00e1sok rekl\u00e1m\u00edz\u0171 forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9t m\u00e1r megkapta, az nem sok id\u0151t vesz majd ig\u00e9nybe naponta, \u00e9s ak\u00e1r ott is elolvashatja. Ebben mindig is j\u00f3 volt: egy olvas\u00e1sra megjegyezni \u00e9s visszaadni hosszabb sz\u00f6vegeket is. Ez a k\u00e9pess\u00e9ge sokszor seg\u00edtette a munk\u00e1j\u00e1ban is.<\/span><\/p>\n

Mint mindig, amikor ismeretlen ter\u00fcletet akart megismerni, el\u0151sz\u00f6r az Interneten kereste meg a legsz\u00fcks\u00e9gesebb inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek alapj\u00e1n elindulhat, hogy m\u00e9lyebben elmer\u00fclj\u00f6n a t\u00e9m\u00e1ban. Napokig semmi \u00e9rdemleges nem bukkant fel a kor\u00e1bbi \u0171rturist\u00e1k v\u00e9get nem \u00e9r\u0151 \u00e9lm\u00e9nybesz\u00e1mol\u00f3i k\u00f6z\u00f6tt, \u00e1m egy este r\u00e1akadt egy honlapra. \u00c9rdekesnek t\u0171nt. M\u00e1s volt, mint a t\u00f6bbi. Nem az \u00c1llamokban regisztr\u00e1lt\u00e1k, de angol nyelven volt. A fenntart\u00f3ja \u0171rturist\u00e1knak aj\u00e1nlott olyan egyszer\u0171 fizikai k\u00eds\u00e9rleteket, amelyeket eddig m\u00e9g vagy csak a F\u00f6ld\u00f6n v\u00e9geztek el, vagy m\u00e9g soha nem is v\u00e9geztek el. A honlapon \u2013 amennyire ki tudta venni \u2013 egy, a tudom\u00e1ny elfogadott vil\u00e1gk\u00e9p\u00e9t\u0151l teljesen elt\u00e9r\u0151 vil\u00e1gk\u00e9pet \u00e9p\u00edtgetett egy csoport m\u00e9rn\u00f6k-kutat\u00f3, akik ugyanazokb\u00f3l a m\u00e9r\u00e9si eredm\u00e9nyekb\u0151l m\u00e1sfajta k\u00f6vetkeztet\u00e9st vontak le, mint a hivatalos tud\u00f3sok. Ez a r\u00e9sze nem \u00e9rdekelte igaz\u00e1n, de annyit l\u00e1tott, hogy logikus \u00e9s van benne rendszer. Azt is \u00e1tl\u00e1tta, hogy nem v\u00e9letlen\u00fcl aj\u00e1nlgatj\u00e1k \u201eNobeld\u00edj-gyan\u00fas\u201d k\u00eds\u00e9rletek elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9t \u0171rturist\u00e1knak. Egyszer\u0171en nincs r\u00e1 p\u00e9nz\u00fck, hogy elv\u00e9geztess\u00e9k, de az adatok kellen\u00e9nek nekik, \u00e9s a hivatalos tudom\u00e1ny val\u00f3sz\u00edn\u0171leg kuty\u00e1ba sem veszi \u0151ket.<\/span><\/p>\n

M\u00e1r majdnem elnavig\u00e1lt a lapr\u00f3l, amikor valami ut\u00f3lag megragadta a figyelm\u00e9t, amikor \u00e1tfutotta az aj\u00e1nlatok c\u00edmeit. De nem eml\u00e9kezett r\u00e1, hogy mi volt az. Volt ott valami, ami fontos lehet, azt hat\u00e1rozottan \u00e9rezte. Visszal\u00e9pett az aj\u00e1nlatokhoz, \u00e9s most m\u00e1r egyenk\u00e9nt alaposan elolvasta \u0151ket, m\u00e9g a h\u00e1tt\u00e9rmagyar\u00e1zatokat is. Arra hamar r\u00e1j\u00f6tt, hogy mindegyik az optikai geometri\u00e1val, a f\u00e9nyt\u00f6r\u00e9ssel, a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6zegek f\u00e9nyt\u00f6r\u00e9s\u00e9vel \u00e9s \u00e1raml\u00e1saival, vagy azoknak a hat\u00e1saival kapcsolatos. <\/span><\/p>\n

Az egyik azt aj\u00e1nlotta a leend\u0151 \u0171rturist\u00e1nak, hogy vigyen fel mag\u00e1val egy mad\u00e1rtollat \u00e9s egy tollpih\u00e9t (igaz\u00e1n nem t\u00f6bblets\u00faly), \u00e9s az \u0171rs\u00e9ta alkalm\u00e1val eressze el \u0151ket az \u0171r\u00e1llom\u00e1s mellett, majd a viselked\u00e9s\u00fcket vide\u00f3n r\u00f6gz\u00edtse. Ezzel a F\u00f6ldt\u0151l t\u00e1voli \u0171rnek, mint k\u00f6zegnek a felt\u00e9telezett \u00e1raml\u00e1sait kellett volna tesztelnie a F\u00f6ldnek az \u00e1rny\u00e9kos oldal\u00e1n, \u00e9s a f\u00e9ny nyom\u00e1s\u00e1t a Nap fel\u0151li oldalon. A szerz\u0151je szerint a tollpihe \u00e9s a toll kiv\u00e1l\u00f3an alkalmas erre, mert a leveg\u0151 legkisebb mozg\u00e1s\u00e1nak kimutat\u00e1s\u00e1ra is alkalmas. Meg hogy tapasztalati t\u00e9ny, hogy az \u00e1raml\u00e1sban mozg\u00f3 testek mindig a legnagyobb fel\u00fclet\u00fcket ford\u00edtj\u00e1k a sodr\u00e1ssal szembe, \u00e9s ha a tollak az \u0171rben \u00edgy mozognak a F\u00f6ld \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban is, akkor az bizony\u00edtan\u00e1, hogy az \u0171r val\u00f3j\u00e1ban g\u00e1znem\u0171 k\u00f6zeg, \u00e9s a F\u00f6ld fel\u00e9 tart\u00f3 \u00e1raml\u00e1sai vannak. \u00c9s hogy ilyen \u00e1raml\u00e1sok okozn\u00e1k a gravit\u00e1ci\u00f3t is.<\/span><\/p>\n

Ezt \u00e9rtette, de nem \u00e9rdekelte. Csak nem fogja kinevettetni mag\u00e1t egy tollpih\u00e9vel a kez\u00e9ben az \u0171rben lebegve! M\u00e9giscsak az IMEO f\u0151m\u00e9rn\u00f6ke, m\u00e9g ha kamp\u00e1nyc\u00e9lokb\u00f3l \u0171rturista is lesz egy id\u0151re.<\/span><\/p>\n

Egy m\u00e1sik aj\u00e1nlat szerint az \u0171rturist\u00e1nak a Holdr\u00f3l kellett volna megm\u00e9rnie egy t\u00e1vcs\u0151re vagy kamer\u00e1ra alkalmazott pontos sz\u00f6gm\u00e9r\u0151 berendez\u00e9ssel a F\u00f6ld l\u00e1t\u00f3sz\u00f6g\u00e9t, vagy ahogyan \u0151k nevezt\u00e9k, a sz\u00f6g\u00e1tm\u00e9r\u0151j\u00e9t, mert ezt az Apollo program sor\u00e1n elmulasztott\u00e1k megtenni. (\u00e9s az oroszok sem tett\u00e9k meg) \u00c1ll\u00edt\u00f3lag az\u00e9rt lenne fontos k\u00f6zvetlen\u00fcl megm\u00e9rni, mert a Hold pontos t\u00e1vols\u00e1g\u00e1t ezzel lehet optikai-geometriai \u00faton meghat\u00e1rozni. \u00dagy gondolta, hogy ez marhas\u00e1g, hiszen a NASA-n\u00e1l ma m\u00e1r centire tudj\u00e1k a Hold t\u00e1vols\u00e1g\u00e1t radar \u00e9s l\u00e9zerm\u00e9r\u00e9sekkel ellen\u0151rizni. K\u00fcl\u00f6nben sem megy a Holdra, teh\u00e1t ez am\u00fagy is kiesik. <\/span><\/p>\n

Egy m\u00e1sik javaslat szerint szint\u00e9n a Holdon kellene egy egyszer\u0171 r\u00fag\u00f3s er\u0151m\u00e9r\u0151vel megm\u00e9rni a Hold gravit\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, de \u00fagy, hogy a m\u00e9r\u0151eszk\u00f6zt itt a F\u00f6ld\u00f6n kalibr\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s ott m\u00e1r csak a r\u00fag\u00f3 ottani megny\u00fal\u00e1s\u00e1nak m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t m\u00e9rik meg ugyanazzal a s\u00fallyal, ugyanolyan h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten. Ezt szint\u00e9n azzal indokolt\u00e1k, hogy az Apollo misszi\u00f3k ilyen m\u00e9r\u00e9st sem v\u00e9geztek, a gravit\u00e1ci\u00f3s hull\u00e1m detektoruk pedig, amit a Holdon hagytak, nincsen megfelel\u0151en kalibr\u00e1lva. Ez m\u00e1r ink\u00e1bb a kedv\u00e9re val\u00f3 lett volna, mert j\u00f3l ismerte, hogy a m\u0171szerek kalibr\u00e1ci\u00f3ja milyen fontos t\u00e9nyez\u0151. Az egyik saj\u00e1t tal\u00e1lm\u00e1nya is \u00e9ppen azon alapult, hogy egy l\u00e9tez\u0151 effektust az\u00e9rt nem vehetett \u0151el\u0151tte \u00e9szre senki, mert rossz \u00f6sszet\u00e9tel\u0171 anyaggal kalibr\u00e1lt\u00e1k a m\u0171szereket m\u00e1r a kezdetekt\u0151l fogva. De sajnos ez sem j\u00f6het sz\u00e1m\u00edt\u00e1sba, mert \u0151 nem a Holdra megy.<\/span><\/p>\n

A k\u00f6vetkez\u0151 is \u00edg\u00e9retes volt. V\u00e9g\u00fcl az\u00e9rt vetette el, mert \u00fagy gondolta, hogy szinte lehetetlen lenne a merev, \u00fcgyetlen \u0171rruh\u00e1ban, keszty\u0171s k\u00e9zzel v\u00e9grehajtani. Ez a statikus elektromoss\u00e1gnak az \u0171rben val\u00f3 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t ellen\u0151rz\u0151 k\u00eds\u00e9rlet lett volna. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 anyagokat kellett volna az \u0171rs\u00e9ta sor\u00e1n \u00f6sszed\u00f6rzs\u00f6lni, \u00e9s az egym\u00e1ssal szemben mutatott viselked\u00e9s\u00fcket alaposan megfigyelni. Nem tudta mi\u00e9rt, de \u00fagy \u00e9rezte, hogy az \u0171rben nem lehet statikus elektromoss\u00e1got gerjeszteni d\u00f6rzs\u00f6l\u00e9ssel. Egyszer\u0171en ez volt az \u00e9rz\u00e9se. R\u00e9szben ez\u00e9rt is d\u00f6nt\u00f6tt ellene.<\/span><\/p>\n

Volt ott m\u00e9g egy-k\u00e9t k\u00eds\u00e9rlet, amiket fontol\u00f3ra vett, de v\u00e9g\u00fcl ezeket is elvetette. Az egyikben egy k\u00e9zi giroszk\u00f3pot kellett volna az \u0171rben megforgatni, \u00e9s a mozg\u00e1s\u00e1t megfigyelni. Amolyan k\u00ednai gyerekj\u00e1t\u00e9k, k\u00e9zer\u0151s\u00edt\u0151 giroszk\u00f3pot mutatott a k\u00e9p. \u00dagy gondolta, hogy ez nem m\u0171k\u00f6dne az \u0171rben. <\/span><\/p>\n

\u00c9s akkor v\u00e9gre r\u00e1bukkant az igazira. Ez is optikai jelleg\u0171 k\u00eds\u00e9rlet le\u00edr\u00e1sa volt, amit egy gy\u0171jt\u0151 lencs\u00e9vel kellene elv\u00e9gezni az \u0171rs\u00e9ta sor\u00e1n. Azt kellene vele ellen\u0151rizni, hogy a f\u00f6ldi l\u00e9gk\u00f6rben er\u0151sen sz\u00f3r\u00f3dott napf\u00e9nyn\u00e9l mennyivel nagyobb energi\u00e1t szolg\u00e1ltat a Napnak az \u0171rben nem sz\u00f3r\u00f3d\u00f3 h\u0151sug\u00e1rz\u00e1sa, ha gy\u0171jt\u0151lencs\u00e9vel koncentr\u00e1lj\u00e1k. A gy\u0171jt\u0151lencs\u00e9vel f\u00f3kusz\u00e1lt napf\u00e9ny gy\u00fajt\u00f3 hat\u00e1s\u00e1t j\u00f3l ismerte. S\u0151t, a kellet\u00e9n\u00e9l is jobban. M\u00e9g ma is nehez\u00e9re esett felid\u00e9zni az esetet, amikor a nagyapja farmj\u00e1t majdnem felgy\u00fajtotta a sz\u00e9napadl\u00e1son felejtett nagy\u00edt\u00f3\u00fcveggel. Szerencs\u00e9re meg\u00faszta. M\u00e9g id\u0151ben visszament a lencs\u00e9\u00e9rt, \u00e9s a fellobban\u00f3 kis t\u00fczet is siker\u00fclt mag\u00e1nak eloltania. Nem is j\u00f6ttek r\u00e1, am\u00edg j\u00f3 t\u00edz \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb be nem vallotta a nagyapj\u00e1nak. De m\u00e9g ma is beleborzong, ha arra gondol, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nhetett volna, ha nem \u00e9r vissza id\u0151ben. Tal\u00e1n ennek a hat\u00e1s\u00e1ra d\u00f6nt\u00f6tt \u00fagy, hogy ezt megpr\u00f3b\u00e1lja. Legfeljebb nagyon vigy\u00e1z majd, b\u00e1r ott az \u0171rben nemigen van mit felgy\u00fajtani.<\/span><\/p>\n

Mikor alaposabban \u00e1tolvasta az aj\u00e1nlatot r\u00e1j\u00f6tt, hogy a szerz\u0151je eleve arra sz\u00e1m\u00edt, hogy sokkal magasabb h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletet lehet el\u00e9rni az \u0171rben a h\u0151 koncentr\u00e1ci\u00f3j\u00e1val, \u00e9s arra is, hogy a k\u00f6rnyez\u0151 \u0171r hidege megakad\u00e1lyozza a h\u0151 t\u00fal messze terjed\u00e9s\u00e9t az anyagban. Enn\u00e9l az\u00e9rt t\u00f6bbet akart tudni a dologr\u00f3l, de val\u00f3j\u00e1ban mag\u00e1ban m\u00e1r eld\u00f6nt\u00f6tte, hogy ezt megcsin\u00e1lja. V\u00e9gt\u00e9re is, ez is energetika! \u00c9s ha j\u00f3l s\u00fcl el, akkor is \u0151 (val\u00f3j\u00e1ban az IMEO) ker\u00fcl nyer\u0151 helyzetbe. Ha pedig nem j\u00f6n \u00f6ssze bel\u0151le semmi, akkor k\u00f6nny\u0171 lesz elhallgatni a dolgot.<\/span><\/p>\n

Megkereste a honlapon a kapcsolati c\u00edmet, \u00e9s k\u00fcld\u00f6tt egy r\u00f6vid \u00fczenetet, megadva benne az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geit. Jelezte, hogy \u00e9rdekli a dolog, de tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3ra lenne sz\u00fcks\u00e9ge a d\u00f6nt\u00e9s el\u0151tt. M\u00e1r m\u00e1snapra megj\u00f6tt a v\u00e1lasz. A szerz\u0151r\u0151l kider\u00fclt, hogy magyar. Ezen nem is csod\u00e1lkozott, mert tapasztalatb\u00f3l tudta, hogy a magyarok m\u00e1s logika szerint gondolkodnak, \u00e9s hogy az \u00f6tleteikre mindig \u00e9rdemes odafigyelni. Az \u0151 keze alatt is dolgozott k\u00e9t magyar m\u00e9rn\u00f6k, akiket \u0151 hozott a c\u00e9ghez, \u00e9s a legjobb szerzem\u00e9nyei k\u00f6z\u00f6tt tartotta \u0151ket sz\u00e1mon. Ha egy kicsit szabadabb p\u00f3r\u00e1zra engedte \u0151ket, rengeteg \u00faj, \u00e9s hasznos \u00f6tlettel h\u00e1l\u00e1lt\u00e1k meg.<\/span><\/p>\n

Kider\u00fclt, hogy az illet\u0151 \u00e9ppen New Yorkban van, \u00e9s b\u00e1rmikor hajland\u00f3 vele tal\u00e1lkozni, hogy a r\u00e9szleteket megbesz\u00e9lj\u00e9k. Mivel \u00fagyis be kellett mennie a c\u00e9g k\u00f6zpontj\u00e1ba egy p\u00e1r napon bel\u00fcl, m\u00e1snapra besz\u00e9lt meg vele tal\u00e1lkoz\u00f3t az IMEO toronyt\u00f3l nem messze lev\u0151 k\u00e1v\u00e9z\u00f3ba. Szerette azt a helyet a hangulata miatt, \u00e9s mert k\u00f6zel volt. Viszonylag kevesen j\u00e1rtak oda az irodaiak k\u00f6z\u00fcl, \u00e9s a szakmai megbesz\u00e9l\u00e9seket is rendszerint ott tartotta a sz\u0171kebb st\u00e1bj\u00e1val. Most viszont nem akarta vel\u00fck megosztani ezt a l\u00e9p\u00e9s\u00e9t. Ha valamelyik\u00fck \u00e9ppen ott lesz, akkor legfeljebb \u00e1tmennek egy m\u00e1sik helyre.<\/span><\/p>\n

A k\u00e1v\u00e9z\u00f3ban egy k\u00f6z\u00e9pkor\u00fanak kin\u00e9z\u0151, s\u00f6rtehaj\u00fa f\u00e9rfi v\u00e1rta, aki Falco Cherrug n\u00e9ven mutatkozott be, \u00e9s azt mondta mag\u00e1r\u00f3l, hogy tudom\u00e1nyos nyomoz\u00f3. Nem tud\u00f3s, nem kutat\u00f3, hanem nyomoz\u00f3, aki egy sz\u0171k k\u00f6r\u0171 t\u00e1rsas\u00e1ggal olyan tudom\u00e1nyos eredm\u00e9nyeket \u00e9s adatokat kutat fel, amelyek feled\u00e9sbe mer\u00fcltek, mert a technika fejl\u0151d\u00e9se m\u00e1s ir\u00e1nyt vett. Emellett a legkisebb r\u00e9szletekig bez\u00e1r\u00f3lag ellen\u0151rzik a korai tudom\u00e1nyos k\u00eds\u00e9rleteket, amik a mai fizika alapjait alkotj\u00e1k, vagy annak axi\u00f3m\u00e1ihoz vezettek. Ahogy mondta, ha olyan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyre bukkannak, amely megk\u00e9rd\u0151jelezi a k\u00eds\u00e9rlet tisztas\u00e1g\u00e1t vagy \u2013 \u00edgy mondta \u2013 egyenesen kiz\u00e1rj\u00e1k, hogy a k\u00eds\u00e9rletet valaha is elv\u00e9gezt\u00e9k volna, \u0151k maguk ism\u00e9tlik meg a k\u00eds\u00e9rletet, \u00e9s abb\u00f3l vonj\u00e1k le a maguk k\u00f6vetkeztet\u00e9seit. Mindezt a honlapjukon k\u00f6zz\u00e9 is teszik, de a legt\u00f6bbje csak magyarul van meg. M\u00e9g csak n\u00e9h\u00e1ny cikket, tanulm\u00e1nyt ford\u00edtottak le angolra. Az \u0171rturist\u00e1knak sz\u00f3l\u00f3 angol nyelv\u0171 aj\u00e1nlatok \u2013 j\u00f3l sejtette \u2013 a csali volt, hogy az olyan k\u00eds\u00e9rleteket, amelyeket \u0151k nem tudnak elv\u00e9gezni, m\u00e1sokkal v\u00e9geztessenek el.<\/span><\/p>\n

Az illet\u0151n egy\u00e9bk\u00e9nt nem volt semmi k\u00fcl\u00f6n\u00f6s. Hacsak az nem, hogy minden \u00e9rintett t\u00e9m\u00e1t m\u00e9lyen \u00e9s alaposan, annak eg\u00e9sz\u00e9ben ismert. \u00c9s nem csak betanulta. Goldman b\u00e1rmelyikr\u0151l k\u00e9rdezte is, olyan ismereteket mondott, m\u00e9g Goldman saj\u00e1t szakter\u00fclet\u00e9r\u0151l is, amelyek az \u0151 sz\u00e1m\u00e1ra is \u00fajdons\u00e1gok voltak. Fel is \u00e9bredt benne az IMEO f\u0151m\u00e9rn\u00f6k, \u00e9s megk\u00e9rdezte, hogy nem akarna-e n\u00e1la dolgozni. Falco nevetve, haboz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl utas\u00edtotta el az aj\u00e1nlatot. Ekkor der\u00fclt ki, hogy m\u00e1r nyugd\u00edjas, \u00e9s f\u00fcggetlenk\u00e9nt, a saj\u00e1t sz\u00f3rakoz\u00e1s\u00e1ra csin\u00e1lja az eg\u00e9szet. A f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t pedig semmi p\u00e9nz\u00e9rt nem hajland\u00f3 feladni.<\/span><\/p>\n

Mikor v\u00e9gre r\u00e1t\u00e9rtek a v\u00e1lasztott k\u00eds\u00e9rlet r\u00e9szleteinek megbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9re, Goldman majd lefordult a sz\u00e9kr\u0151l. Ott \u00fclt vele szemben egy ember, a vil\u00e1g m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9b\u0151l, \u00e9s ha igaz, akkor a vil\u00e1g legjelent\u0151sebb energetikai tal\u00e1lm\u00e1ny\u00e1t aj\u00e1nlotta neki cser\u00e9be egy egyszer\u0171 k\u00eds\u00e9rlet elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9\u00e9rt. Igaz, ahhoz el\u0151bb a k\u00eds\u00e9rletnek hoznia kell az elv\u00e1rt eredm\u00e9nyt, amit viszont n\u00e9lk\u00fcle nem tudtak volna kipr\u00f3b\u00e1lni. De ha siker\u00fcl! V\u00e9geredm\u00e9nyben arr\u00f3l volt sz\u00f3, hogy a f\u00f6ldi l\u00e9gk\u00f6r \u00e1ltal meg nem sz\u0171rt \u00e9s sz\u00e9t nem sz\u00f3rt napsug\u00e1rz\u00e1s a F\u00f6ld\u00f6n k\u00edv\u00fcli \u00e9let legnagyobb energiaforr\u00e1sa, amit a term\u00e9szet teljesen ingyen ad, \u00e9s a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb eszk\u00f6zzel, egy \u00fcveglencs\u00e9vel is hatalmas energiaforr\u00e1ss\u00e1 lehet koncentr\u00e1lni. F\u00e9meket lehet vele olvasztani, vagy v\u00e1gni az \u0171rben. Goldman azonnal megl\u00e1tta, hogy nem is maga a kiapadhatatlan forr\u00e1s itt a l\u00e9nyeg, hanem annak a rendk\u00edv\u00fcl kis k\u00f6lts\u00e9ggel val\u00f3 kezelhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, \u00e9s a sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 alkalmazhat\u00f3s\u00e1ga lesz az. Azt Falco nyilv\u00e1nval\u00f3v\u00e1 tette, hogy \u0151t \u00e9s t\u00e1rsait a dolog \u00fczleti r\u00e9sze egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00e9rdekli, csak a k\u00eds\u00e9rlet eredm\u00e9nye.<\/span><\/p>\n

Ezzel a tarsoly\u00e1ban, most m\u00e1r egyre nagyobb kedve volt a dologhoz. M\u00e1r alig v\u00e1rta, hogy rep\u00fclhessen. A gondolatai szinte sz\u00e1rnyaltak. Most m\u00e1r nem agg\u00f3dott, hogy mivel fogja elfoglalni mag\u00e1t. L\u00e9lekben m\u00e1ris az \u0171r\u00e1llom\u00e1son j\u00e1rt, \u00e9s a k\u00eds\u00e9rlet r\u00e9szleteit tervezgette. A m\u00e1sikra m\u00e1r nem is figyelt oda. M\u00e1r arra sem eml\u00e9kezett, hogy hogyan v\u00e1ltak el, \u00e9s miben maradtak. De ez most nem is \u00e9rdekelte. Csak a j\u00f6v\u0151 lehet\u0151s\u00e9gei lebegtek a szeme el\u0151tt, ha a k\u00eds\u00e9rlet siker\u00fcl. Nem akart \u0151 Nobel d\u00edjat, vagy t\u00f6bb elismer\u00e9st az eddigiekn\u00e9l. Egyszer\u0171en meg akarta val\u00f3s\u00edtani azt, aminek az \u00e9rtelm\u00e9t \u00e9s hasznoss\u00e1g\u00e1t teljess\u00e9g\u00e9ben \u00e1tl\u00e1tta, \u00e9s mag\u00e1\u00e9v\u00e1 tette.<\/span><\/p>\n

Ut\u00f3lag, sokkal k\u00e9s\u0151bb gondolt csak arra, hogy v\u00e9g\u00fcl is horogra akadt. Falco Cherrug \u00e9s t\u00e1rsai horg\u00e1ra, ak\u00e1rkik legyenek is. De egy\u00e1ltal\u00e1n nem b\u00e1nta. M\u00e1r \u00e9rezte, hogy a m\u00e1sikat ugyanaz hajtja, mint \u0151t. Ez\u00e9rt nem is ker\u00fclt sor semmilyen alkura, \u00e9rdemi t\u00e1rgyal\u00e1sra k\u00f6z\u00f6tt\u00fck. Falco egyszer\u0171en csak tudni akarta a k\u00eds\u00e9rlet eredm\u00e9ny\u00e9t, \u00e9s azzal \u0151 ki is van fizetve. Sz\u00f3 sincs itt arr\u00f3l, hogy b\u00e1rki sz\u00edvess\u00e9get tesz a m\u00e1siknak. Egyenl\u0151 felek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l van sz\u00f3, amelyben mindenki csak a saj\u00e1t \u00e9rdek\u00e9t tartja szem el\u0151tt, m\u00e9gis mindkett\u0151 nyer a dolgon. Ut\u00f3lag jutott az esz\u00e9be az is, hogy v\u00e9gig \u00fagy besz\u00e9ltek, ahogyan \u0151 csak a legszorosabb koll\u00e9g\u00e1ival szokott. Olyan volt a meg\u00e9rt\u00e9s\u00fck szintje, mintha \u00e9vtizedek \u00f3ta dolgozn\u00e1nak egy\u00fctt. Ez meglepte. Nem hitte volna, hogy egy idegennel ez az els\u0151 perct\u0151l kezdve lehets\u00e9ges.<\/span><\/p>\n

Persze, ut\u00f3bb megjelentek a k\u00e9ts\u00e9gei is. Mi van, ha nem siker\u00fcl? El\u0151bb elhessegette ezeket a gondolatokat, de azt\u00e1n belegondolt. Mi lenne? Semmi! Ha nem siker\u00fcl, akkor sem trag\u00e9dia. Az IMEO f\u0151m\u00e9rn\u00f6ke kipr\u00f3b\u00e1lta egy a F\u00f6ld\u00f6n j\u00f3l ismert jelens\u00e9g m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t az \u0171rben. Ez akkor is szenz\u00e1ci\u00f3, ha nem siker\u00fcl. Azt\u00e1n ezeket a gondolatokat is h\u00e1tt\u00e9rbe szor\u00edtotta a technikai r\u00e9szletek el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se. Felh\u00edvta az egyik m\u00e9rn\u00f6k\u00e9t, \u00e9s megk\u00e9rte, hogy szedjenek \u00f6ssze neki mindent a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l, mert a szabadidej\u00e9ben ezzel akar foglalkozni. Az persze \u00fagy is tudni fogja, hogy valamilyen tal\u00e1lm\u00e1nyr\u00f3l lehet sz\u00f3, de ez nem \u00e9rdekelte. Megb\u00edzott egy optikai szak\u00e9rt\u0151t, hogy n\u00e9zzen ut\u00e1na, milyen lencs\u00e9ket lehetne gond n\u00e9lk\u00fcl haszn\u00e1lni az \u0171rben is. Az illet\u0151 valaha az \u0151 m\u00e9rn\u00f6ke volt, de \u00e1tment a NASA-hoz \u0171rt\u00e1vcs\u00f6veket tervezni. Nem mondta meg neki, hogy mi\u00e9rt kell, csak annyit, hogy kis f\u00f3kuszt\u00e1vols\u00e1g\u00fa, er\u0151s, \u0171rben is haszn\u00e1lhat\u00f3, k\u00f6nnyen kezelhet\u0151 gy\u0171jt\u0151lencs\u00e9re lenne sz\u00fcks\u00e9ge, ami nem nagyobb egy nagyobbfajta asztali lup\u00e9n\u00e1l. V\u00e9g\u00fcl m\u00e9g hozz\u00e1tette, hogy nem \u00e1rtana, ha olyan tokja lenne, amib\u0151l egy k\u00e9zzel is szabadd\u00e1 lehet tenni. A v\u00e1rhat\u00f3an magas h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletre tekintettel arra gondolt, hogy nem \u00e1rtana a v\u00e9letlen ellen az \u0171rruh\u00e1t legal\u00e1bb ezzel biztos\u00edtani. H\u00e1tha m\u0171k\u00f6dik a dolog, \u00e9s akkor v\u00e9letlen\u00fcl is ki\u00e9getheti.<\/span><\/p>\n

Azut\u00e1n, esz\u00e9be jutott, hogy Falcoval t\u00f6bbf\u00e9le anyagr\u00f3l besz\u00e9ltek, amelyeken a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet hat\u00e1s\u00e1t ki kellene pr\u00f3b\u00e1lni. Beszereztetett teh\u00e1t egy sorozat k\u00e9peslap m\u00e9ret\u0171, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 vastags\u00e1g\u00fa alum\u00ednium r\u00e9z \u00e9s tit\u00e1nlemezt, lekerek\u00edtett sarkokkal, az egyik sarkon ki\u00e1ll\u00f3 f\u00fcllel, amivel a m\u00e1sik sarkukn\u00e1l szegeccsel egybefogott lemezk\u00f6tegb\u0151l a kiv\u00e1lasztott vastags\u00e1g\u00fat m\u00e9g az \u0171rruha esetlen keszty\u0171j\u00e9vel is ki lehet majd hajtani. A felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s t\u00f6bbi r\u00e9sze az eml\u00e9kek k\u00f6d\u00e9be veszett. N\u00e9h\u00e1ny k\u00e9pe van meg a besz\u00e1ll\u00e1s el\u0151tti k\u00f6telez\u0151 sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3r\u00f3l. A feles\u00e9ge \u00e9s a fia, amint az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k oldalt szor\u00edtj\u00e1k \u0151ket. A nagyobbik fia, Peter arca valamivel t\u00e1volabbr\u00f3l. A PR-os cinkos kacsint\u00e1sa, amikor az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re, hogy dolgozik-e \u00faj tal\u00e1lm\u00e1nyon, \u00e9s annak k\u00f6ze van-e az \u0171rs\u00e9t\u00e1hoz azt v\u00e1laszolja, hogy term\u00e9szetesen. \u00c9s m\u00e9g hozz\u00e1teszi, hogy ha nem j\u00f6n ez az alkalom, akkor \u0151 maga k\u00e9rte volna a lehet\u0151s\u00e9get. Term\u00e9szetesen mindezt a sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3kra kifejlesztett robotpil\u00f3t\u00e1ja mondja. \u0150 szinte nincs is jelen. L\u00e9lekben m\u00e1r fent j\u00e1r az \u0171rben, \u00e9s a k\u00eds\u00e9rleten dolgozik.<\/span><\/p>\n

M\u00e9g bevillan, hogy az \u0171rturist\u00e1knak enged\u00e9lyezett csal\u00e1di eml\u00e9kt\u00e1rgyak k\u00f6z\u00f6tt sim\u00e1n elf\u00e9rt a \u201ek\u00eds\u00e9rleti felszerel\u00e9s\u201d. M\u00e9g csak r\u00e1 sem k\u00e9rdezett senki. Pedig hogy agg\u00f3dott miatta. Nem kellett volna. A k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u0171rs\u00e9ta el\u0151tt beavatott k\u00eds\u00e9r\u0151 meg\u00e9rt\u0151en b\u00f3lint.<\/span><\/p>\n

\u2013 Hogyne Mr. Goldman, \u00e9s a be\u00f6lt\u00f6ztet\u00e9s ut\u00e1n esetlenn\u00e9 v\u00e1l\u00f3 kezeibe nyomja a lemezk\u00f6teget \u00e9s a nagy\u00edt\u00f3t tartalmaz\u00f3 tokot. M\u00e9g r\u00f6gz\u00edti is \u0151ket a keszty\u0171 kapcsaihoz \u00fagy, hogy az\u00e9rt forgatni is tudja \u0151ket.<\/span><\/p>\n

\u00c9s most itt lebeg, r\u00f6vid p\u00f3r\u00e1zra k\u00f6tve a F\u00f6ld felett, \u00e9s nem tudja, hogy mit is tegyen, hogyan is kezdjen neki. Szerencs\u00e9re az elr\u00e9ved\u00e9se nem tartott sok\u00e1ig. A t\u00f6bbiek ak\u00e1r azt is hihett\u00e9k, hogy a l\u00e1tv\u00e1ny babon\u00e1zta meg, az\u00e9rt nem mozdult. Pedig szinte \u00e9szre sem vette. Az sem \u00e9rdekelte, hogy sok kilom\u00e9ternyi \u201em\u00e9lys\u00e9gben\u201d ott van alatta a F\u00f6ld. Egy\u00e1ltal\u00e1n nem volt t\u00e9riszonya. Nem mintha t\u00f6r\u0151d\u00f6tt volna most vele.<\/span><\/p>\n

Kiss\u00e9 oldalt fordul, \u00e9s l\u00e1tja, hogy a k\u00eds\u00e9r\u0151je alig egy m\u00e9terrel m\u00f6g\u00f6tte \u00e9ppen r\u00f6gz\u00edti a saj\u00e1t k\u00f6ld\u00f6kzsin\u00f3rj\u00e1t egy m\u00e1sik r\u00f6gz\u00edt\u0151 csatlakoz\u00f3hoz. \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 J\u00f3l van, Mr. Goldman? – k\u00e9rdezi a k\u00eds\u00e9r\u0151. A hangja furcs\u00e1n hangzik a sisak hangsz\u00f3r\u00f3j\u00e1n kereszt\u00fcl.<\/span><\/p>\n

Goldman nem tartja \u00e9rdemesnek v\u00e1laszolni, csak b\u00f3lint. Azt\u00e1n r\u00e1j\u00f6n, hogy a m\u00e1sik nem l\u00e1thatja. A sisak napsz\u0171r\u0151je m\u00f6g\u00e9 nem l\u00e1that be. \u0150 sem l\u00e1tja a m\u00e1sik arc\u00e1t. Valamilyen Peternek h\u00edvj\u00e1k \u2013 gondolja, de nem eml\u00e9kszik biztosan. V\u00e9g\u00fcl \u00fagy d\u00f6nt, hogy megk\u00e9rdezi, megkezdheti-e a k\u00eds\u00e9rletet. A m\u00e1sik j\u00f3v\u00e1hagy\u00f3lag int, \u00e9s a modul egyik csatlakoz\u00e1s\u00e1t kezdi el vizsg\u00e1lni.<\/span><\/p>\n

Goldman lassan kezdi lecs\u00fasztatni a keszty\u0171s h\u00fcvelykj\u00e9vel a lencse burkolat\u00e1t. \u00d3vatosan oldalt tartja az \u0171rruh\u00e1t\u00f3l \u00e9s minden m\u00e1st\u00f3l. Ahogy a lencse el\u0151sz\u00f6r csak f\u00e9lig kicsusszan, a tok is kett\u00e9hajlik, \u00e9s a lencse f\u00f3kusz\u00e1nak t\u00e1vols\u00e1g\u00e1ban egy keretet alkot, ahova csak oda kell fognia a kiv\u00e1lasztott lemezt, \u00e9s az eg\u00e9szet a Nap fel\u00e9 ford\u00edtani. Most persze \u00f6r\u00fcl, hogy a volt koll\u00e9g\u00e1ja, aki a lencs\u00e9t szerezte, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg r\u00e1j\u00f6tt, hogy mire kellhet, \u00e9s \u00fagy konstru\u00e1lta meg a tokot. A t\u00e1vtart\u00f3 keret n\u00e9lk\u00fcl most keresg\u00e9lhetn\u00e9 a helyes f\u00f3kuszt\u00e1vols\u00e1got. Otthon term\u00e9szetesen t\u00f6bbsz\u00f6r is kipr\u00f3b\u00e1lta, de a megold\u00e1snak ez az el\u0151nye akkor nem t\u0171nt fel neki.<\/span><\/p>\n

Amint a lencse teljesen kicsusszan, \u00e9s a keret r\u00f6gz\u00fcl, a m\u00e1sik kez\u00e9ben tartott lemezk\u00f6tegb\u0151l kihajtja a legv\u00e9knyabb alum\u00ednium lemezt, \u00e9s a keret alj\u00e1hoz szor\u00edtja. Hirtelen ideges lesz. Most j\u00f6n a legnehezebb pillanat. Vajon m\u0171k\u00f6dik-e? \u00c9s ha m\u0171k\u00f6dik, akkor mi t\u00f6rt\u00e9nik? Hirtelen elhat\u00e1rozza mag\u00e1t, \u00e9s neh\u00e9zkesen kicsit ford\u00edt a test\u00e9n, hogy az eg\u00e9sz berendez\u00e9s a Nap fel\u00e9 n\u00e9zzen. Azt\u00e1n csak v\u00e1rja, hogy t\u00f6rt\u00e9njen valami, de l\u00e1tsz\u00f3lag nem t\u00f6rt\u00e9nik semmi. Azt\u00e1n a sisakja el\u00e9 emeli az eg\u00e9szet, ami a merev ruh\u00e1ban v\u00e1ratlanul neh\u00e9znek bizonyul, \u00e9s akkor megl\u00e1tja. A lemez k\u00f6zep\u00e9n a lencse f\u00f3kusz\u00e1nak megfelel\u0151 m\u00e9ret\u0171 lyuk t\u00e1tong. Egy darabig csak mered r\u00e1, azt\u00e1n v\u00e9gre meg\u00e9rti. An\u00e9lk\u00fcl \u00e9gett \u00e1t a lemez, egyetlen pillanat alatt, hogy b\u00e1rmi l\u00e1that\u00f3 lett volna bel\u0151le. Megn\u00e9zi a lemez h\u00e1tulj\u00e1t, de ott sem l\u00e1t semmit, csak egy sima sz\u00e9l\u0171 kerek lyukat. Az anyag egyszer\u0171en elp\u00e1rolgott.<\/span><\/p>\n

\u00dagy l\u00e1tszik, hogy bentr\u0151l a k\u00eds\u00e9r\u0151k kamer\u00e1n figyelemmel k\u00eds\u00e9rhett\u00e9k, hogy mit csin\u00e1l, \u00e9s m\u00e9g az eredm\u00e9ny\u00e9t is l\u00e1thatt\u00e1k, mert a sisakhangsz\u00f3r\u00f3ban felhangzik a \u201epil\u00f3ta\u201d figyelmeztet\u00e9se. <\/span><\/p>\n

\u2013 Vigy\u00e1zzon Mr. Goldman a k\u00eds\u00e9rleteivel, mert \u00fagy l\u00e1tom, vesz\u00e9lyes lehet! B\u00edzza ink\u00e1bb Peterre!<\/span><\/p>\n

De Goldman akkor m\u00e1r nem figyel. Fel\u00e9bred benne a k\u00eds\u00e9rletez\u0151. Egym\u00e1s ut\u00e1n hajtja ki az egyre vastagabb lemezeket, \u00e9s megbabon\u00e1zva figyeli, hogy ugyanaz t\u00f6rt\u00e9nik vel\u00fck, mint a legv\u00e9knyabb lemezzel. A vastagabbak h\u00e1ts\u00f3 oldal\u00e1n ugyan megjelenik n\u00e9h\u00e1ny apr\u00f3 megdermedt f\u00e9mcsepp a lyuk sz\u00e9l\u00e9n, de semmi m\u00e1st nem l\u00e1tni. Az anyag egyszer\u0171en egy pillanat alatt elp\u00e1rolog. Olyan az eg\u00e9sz, mintha autog\u00e9nv\u00e1g\u00f3val, de nyom n\u00e9lk\u00fcl \u00e9getett volna lyukat bel\u00e9j\u00fck. M\u00e1r kezdi b\u00e1nni, hogy nem k\u00e9rt vastagabb lemezeket, de azt\u00e1n esz\u00e9be jut, hogy t\u00f6bbet is kihajthat egyszerre. <\/span><\/p>\n

A hat\u00e1s \u00edgy is minden esetben ugyanaz. Csak akkor vesz \u00e9szre v\u00e1ltoz\u00e1st, amikor az \u00f6sszes lemezt kihajtva, egyszerre pr\u00f3b\u00e1lja meg \u0151ket \u00e1t\u00e9getni. Ekkor m\u00e1r l\u00e1tja is, hogyan olvad el a lemezek anyaga a szeme l\u00e1tt\u00e1ra, \u00e9s ami nem p\u00e1rolog el bel\u0151le, az azonnal apr\u00f3 cseppekk\u00e9 fagy a lyuk t\u00faloldal\u00e1n. D\u00f6bbenetes, amit l\u00e1t. Ilyet m\u00e9g soha senki nem tapasztalt. Egy egyszer\u0171 gy\u0171jt\u0151lencse \u00e9s a Nap seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel egy koh\u00f3 forr\u00f3s\u00e1g\u00e1t tartja a kez\u00e9ben. Mindenf\u00e9le hatalmas g\u00e9pezet n\u00e9lk\u00fcl. Ezekre gondol els\u0151k\u00e9nt. Tal\u00e1n emiatt nem figyel fel arra, hogy Peter \u00e9s a pil\u00f3ta k\u00f6z\u00f6tt egyre aggodalmasabb hang\u00fa sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1s zajlik. M\u00e1r r\u00e9g nem \u0151r\u00e1 \u00e9s a k\u00eds\u00e9rlet\u00e9re figyelnek. Csak akkor eszm\u00e9l fel, amikor t\u00f6bbsz\u00f6r is \u0151t sz\u00f3l\u00edtj\u00e1k.<\/span><\/p>\n

A pil\u00f3ta k\u00f6zli vele (er\u0151lk\u00f6dik, hogy a hangja megnyugtat\u00f3nak hangozz\u00e9k), hogy Peter az egyik modul oldal\u00e1n egy apr\u00f3, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg meteorit \u00fct\u00f6tte lyukat fedezett fel, amely g\u00e1zsziv\u00e1rg\u00e1st okoz a szomsz\u00e9d modul fel\u0151l. Az \u0171rs\u00e9t\u00e1t azonnal be kell fejezni, mindenkinek vissza kell t\u00e9rni, \u00e9s egy m\u00e1sik modulba kell \u00e1tmenni\u00fck, hogy azt lez\u00e1rhass\u00e1k. Goldmannak ekkor valami\u00e9rt az \u00f6tlik az esz\u00e9be, hogy esetleg az \u0151 k\u00eds\u00e9rlete lyukasztotta ki valahogy a modult, de azt\u00e1n elveti. A lencse f\u00f3kuszt\u00e1vols\u00e1ga olyan kicsi, hogy ez lehetetlen. Ekkor veszi \u00e9szre, hogy el\u00e9gg\u00e9 el is t\u00e1volodott a modult\u00f3l, csaknem a p\u00f3r\u00e1za hat\u00e1r\u00e1ig. Ahogy a p\u00f3r\u00e1z ment\u00e9n visszafordul, a modul Nap fel\u00e9 n\u00e9z\u0151 oldal\u00e1n\u00e1l megl\u00e1tja Petert, \u00e9s a lyukat is. Val\u00f3ban kicsi, \u00e9s val\u00f3ban valami, elt\u0171n\u0151 kis felh\u0151t alkotva sziv\u00e1rog kifel\u00e9 rajta kereszt\u00fcl. <\/span><\/p>\n

A p\u00f3r\u00e1z ment\u00e9n \u00f6nk\u00e9ntelen\u00fcl elindul arrafel\u00e9, hogy megn\u00e9zze k\u00f6zelebbr\u0151l is, de ez nem egyszer\u0171 dolog. K\u00f6zben kiker\u00fclhetett a kamera l\u00e1t\u00f3ter\u00e9b\u0151l, mert a bentiek m\u00e1r nem s\u00fcrgetik. Azt hiszik, befel\u00e9 tart. Persze Peter seg\u00edts\u00e9ge n\u00e9lk\u00fcl ez \u00fagysem menne. Erre gondol, amikor Peter fel\u00e9 araszol. M\u00e1r eg\u00e9szen mell\u00e9 \u00e9r a kapaszkod\u00f3k ment\u00e9n, amikor hirtelen esz\u00e9be villannak a lemezeit k\u00e9sz\u00edt\u0151 m\u00e9rn\u00f6k szavai, amire akkor, amikor elhangzottak nem is figyelt fel. A m\u00e9rn\u00f6k sz\u00f3 szerint azt mondta: <\/span><\/p>\n

– Mr. Goldman, ha m\u00e1r \u00fagyis az \u0171rbe k\u00e9sz\u00fcl, akkor \u00fagy gondoltuk, hogy st\u00edlszer\u0171 lesz, ha a lemezeket tart\u00f3 h\u00e1tlapot egy igazi \u0171rhaj\u00f3 burkolat\u00e1nak a darabj\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtj\u00fck el \u00f6nnek. Ha m\u00e1r onnan nem hozhat le egy darabot, legal\u00e1bb legyen egy darabja ugyanolyanb\u00f3l, ami t\u00e9nyleg fent j\u00e1rt \u00f6nnel egy\u00fctt.<\/span><\/p>\n

Ez adja meg neki a v\u00e9gs\u0151 l\u00f6k\u00e9st ahhoz, amit \u00f6ntudatlanul elindult megtenni. Mintha csak hirtelen j\u00f6tt \u00f6tlet lenne, egyszer\u0171en odatartja a lemezcsomag h\u00e1tlapj\u00e1t a par\u00e1nyi lyuk el\u00e9, amennyire lehet r\u00e1szor\u00edtja, \u00e9s mintha a vil\u00e1g legterm\u00e9szetesebb dolga lenne, \u00e9s \u0151 ezt m\u00e1r r\u00e9gen \u00edgy csin\u00e1ln\u00e1, a nagy\u00edt\u00f3t k\u00f6rbeh\u00fazva a lemez sz\u00e9le felett, foltot hegeszt a lyukra. Azut\u00e1n csak \u00e1ll ott, \u00e9s n\u00e9zi a m\u0171v\u00e9t. <\/span><\/p>\n

Peter k\u00f6zben ebb\u0151l mit sem vesz \u00e9szre, mert lek\u00f6ti az egyre hevesebb\u00e9 v\u00e1l\u00f3 t\u00e1rgyal\u00e1s a bent lev\u0151kkel. Majd, mintegy var\u00e1zs\u00fct\u00e9sre, mindenki elhallgat. V\u00e9gre valaki a bentiek k\u00f6z\u00fcl halkan, rekedt hangon megk\u00e9rdezi. \u2013 Mit csin\u00e1lt Mr. Goldman? \u00c9s Goldman erre csak annyit mond egyszer\u0171en. \u2013 Befoltoztam az \u0171r\u00e1llom\u00e1st. Majd hozz\u00e1teszi. \u2013 Musz\u00e1j m\u00e1r bemenni? M\u00e9g nem igaz\u00e1n \u00e9rtem r\u00e1 rendesen k\u00f6r\u00fcln\u00e9zni. Erre a bentiekb\u0151l kit\u00f6r a megk\u00f6nnyebb\u00fclt nevet\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Ut\u00f3lag persze kider\u00edtett\u00e9k, hogy Goldman els\u0151 alkalommal \u00f6sszesen 11 percet volt kint az \u0171rben. Peter m\u00e9g annyit sem. A l\u00e9ket \u00e9s a sziv\u00e1rg\u00e1st a 8. perc v\u00e9g\u00e9n \u00e9szlelt\u00e9k. Mindez ennyi id\u0151 alatt j\u00e1tsz\u00f3dott le. Igaz Goldmannak ez sokkal hosszabbnak t\u0171nt. K\u00e9s\u0151bb, a pszichi\u00e1terek \u00fagy v\u00e9lekedtek, hogy Goldmann nem volt igaz\u00e1n \u00f6ntudat\u00e1n\u00e1l, \u00e9s a felfedez\u00e9se horderej\u00e9nek s\u00falya alatt cselekedett automatikusan. Ez persze mit sem vont le annak a h\u00edr\u00e9rt\u00e9k\u00e9b\u0151l, amit a sajt\u00f3 m\u00e9g aznap sz\u00e1rny\u00e1ra kapott, hogy az IMEO f\u0151m\u00e9rn\u00f6ke \u00faj tal\u00e1lm\u00e1ny\u00e1val megmentette a Nemzetk\u00f6zi \u0170r\u00e1llom\u00e1s szem\u00e9lyzet\u00e9nek \u00e9let\u00e9t. Enn\u00e9l nagyobb h\u00edrver\u00e9st nem is k\u00edv\u00e1nhatott volna az IMEO. A sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3k el\u0151re meg\u00edrt forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9t elfelejtett\u00e9k, \u00e9s az elk\u00f6vetkez\u0151 napokban mindenki a h\u0151stett\u00e9r\u0151l k\u00e9rdezgette Goldmant. De mivel \u0151 minden cselekedet\u00e9r\u0151l nem tudott r\u00e9szletesen sz\u00e1mot adni, a megfigyel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gz\u0151 \u0171rhaj\u00f3sokat is err\u0151l faggatt\u00e1k. <\/span><\/p>\n

Ennek ellen\u00e9re unalomr\u00f3l sz\u00f3 sem lehetett ezek ut\u00e1n. Goldman m\u00e9g k\u00e9tszer tett \u0171rs\u00e9t\u00e1t az elk\u00f6vetkez\u0151 napokban, \u00e9s a NASA sebt\u00e9ben beszerzett enged\u00e9ly\u00e9vel, az egyik modul konzolj\u00e1nak az \u00f6sszeh\u00edvott szak\u00e9rt\u0151k \u00e1ltal vesz\u00e9lytelennek nyilv\u00e1n\u00edtott r\u00e9sz\u00e9n m\u00e9g t\u00f6bbsz\u00f6r kipr\u00f3b\u00e1lhatta a Var\u00e1zslatos \u0170rb\u00e9li Hegeszt\u0151 Berendez\u00e9s\u00e9t, ahogy a sajt\u00f3 hirtelenj\u00e9ben elnevezte. Mire a t\u00edz nap letelt, \u00e9s az \u0171rsikl\u00f3 f\u00f6ldet \u00e9rt, Goldman m\u00e1r k\u00e9sz, kiforrott \u00e9s kidolgozott \u00f6tletekkel \u00e1llhatott a sajt\u00f3 el\u00e9. M\u00e1r akkor \u00e9s ott, nyilv\u00e1nosan bejelentette a Goldman Solar Space Welding Company \u00e9s a Goldman Moon Processing Company megalap\u00edt\u00e1s\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi az oxig\u00e9nnek a Hold k\u0151zeteib\u0151l napenergi\u00e1val val\u00f3 felszabad\u00edt\u00e1s\u00e1t, \u00e9s a Hold \u00e1sv\u00e1nyvagyon\u00e1nak felt\u00e1r\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi a mai napig.<\/span><\/p>\n

Goldmannak csak h\u00f3napokkal k\u00e9s\u0151bb jutott esz\u00e9be, hogy Falcot \u00e9s t\u00e1rsait tal\u00e1n \u00e9rtes\u00edtenie kellett volna. De azt\u00e1n r\u00e1j\u00f6tt, hogy erre semmi sz\u00fcks\u00e9g. Mindent megtudtak a sajt\u00f3n kereszt\u00fcl, ami \u0151ket \u00e9rdekelte. Ann\u00e1l t\u00f6bbet \u0151 sem mondhatott volna nekik, nyugtatta meg mag\u00e1t. Mikor k\u00e9s\u0151bb megpr\u00f3b\u00e1lta kerestetni, t\u00e1j\u00e9koztatt\u00e1k, hogy a fick\u00f3 \u00e1lnevet haszn\u00e1lt. Falco Cherrug a kerecsens\u00f3lyom latin neve. \u00cdgy pedig szinte megtal\u00e1lhatatlan. De mivel Falco sem jelentkezett t\u00f6bb\u00e9, el is felejtette az eg\u00e9szet.<\/span><\/p>\n

Mr. Jonathan J. Goldman, a Goldman Solar Space Welding Corporation vez\u00e9rigazgat\u00f3ja, LunaCity Goldman torny\u00e1nak 101. emeleti irod\u00e1j\u00e1ban hatalmas mahag\u00f3ni \u00edr\u00f3asztala m\u00f6g\u00f6tt \u00fclve id\u00e1ig jutott eml\u00e9keiben. M\u00e9g egyszer megn\u00e9zte, majd \u00f3vatosan az \u00edr\u00f3asztalra tette az eddig n\u00e9zegetett f\u00e9mlapot, amely egy keretbe szor\u00edtott, megfoltozott p\u00e1nc\u00e9ldarabnak l\u00e1tszott. Az els\u0151 saj\u00e1t \u0171rbeli hegeszt\u00e9se volt. Az \u0171r\u00e1llom\u00e1s megsemmis\u00edt\u00e9se el\u0151tt v\u00e1gta ki az egyik ismeretlen tisztel\u0151je, \u00e9s k\u00fcldte el neki. Tal\u00e1n \u00e9ppen ez ind\u00edtotta el a visszaeml\u00e9kez\u00e9se l\u00e1nc\u00e1t. Kezeit lassan \u00f6l\u00e9be ejtette, \u00e9s maga el\u00e9 suttogta: \u2013 Negyven \u00e9v! Negyven \u00e9v \u00e9s sz\u00e1zegy p\u00f3tl\u00f3lag elv\u00e9gzett k\u00eds\u00e9rlet. Csak ennyi kellett hozz\u00e1, hogy a vil\u00e1g teljesen megv\u00e1ltozzon.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Goldman meglehet\u0151sen furcs\u00e1n \u00e9rezte mag\u00e1t. Egyszer\u0171en nem tudta, hogy most mit kellene tennie. Ott lebegett az \u0171r\u00e1llom\u00e1s mellett, h\u00e1rom m\u00e9terre az orm\u00f3tlannak \u00e9s esetlennek \u00e9rzett \u0171rruh\u00e1ban, amibe \u00fagy szuszakolt\u00e1k bele, mint egy heringet a nem r\u00e1 szabott m\u00e9ret\u0171 dobozba. Legal\u00e1bbis \u0151 \u00fagy \u00e9rezte. Ett\u0151l b\u00e1bnak, tehetetlennek \u00e9s kiszolg\u00e1ltatottnak \u00e9rezte mag\u00e1t, \u00e9s ezt nem szerette. Nagyon […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[37,38,36],"class_list":["post-37","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-modelling","tag-luna-city","tag-solar-welding","tag-space-welding"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40,"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuclearmorphology.hu\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}